火星文 / 注音文產生器
6 種模式:火星文 · 注音文 · 顛倒字 · Zalgo
🔒 本機處理與外部服務的使用方式請查看本工具的隱私說明;網站統計服務另見隱私政策。
⚠️ 注音文與火星文是台灣特有的網路次文化。請小心使用,正式場合不宜。
快速理解
火星文 / 注音文 / 顛倒字產生器可以怎麼幫你?
免費火星文產生器,含 6 種模式:火星文字符替換、注音文、顛倒字、Zalgo 組合符號、全形字與隨機混合。
適合情境
適合替短訊息或暱稱試做特殊字元效果,保留文字形式再貼到其他應用。六種模式包含火星文、注音文、顛倒字、Zalgo、全形字及混合;這些是字符替換,不是翻譯或完整的中文注音服務。
使用方式
直接修改預填示範文字,再選一種模式,唯讀輸出會即時更新。確認後按複製,清除則會清空輸入與結果。Zalgo 和混合含隨機選擇,重新輸入或切換模式後,即使原文相同也可能得到不同結果。
結果怎麼看
火星文與注音文只替換小型對照表中的字,其他字保留。顛倒字會替換已知字符並反轉順序;全形主要轉換 ASCII 可見字符與空格;Zalgo 疊加組合符號,所以輸出的實際字元數可能大幅增加。
隱私與限制
文字效果由元件內的對照表與隨機運算產生,沒有為轉換呼叫外部服務或保存輸入歷史。複製後內容會進入系統剪貼簿;特殊字形不會隱藏原意,也不會讓私人訊息變成加密資料。
特殊字符可能影響搜尋、朗讀輔助、字數限制與收件方顯示;顛倒模式也可能拆散原本的組合符號。請先在目的應用預覽,不適合用於帳號識別、正式文件或需精確還原的內容,並自行保留原文。
常見問題
火星文是什麼?
台灣 PTT 與 BBS 時代流行的次文化,用形近字符或注音符號替換中文,故意製造閱讀障礙以表達叛逆或趣味。
注音文又是什麼?
只保留中文字的注音聲符或韻母(例如「ㄉ」代「的」),台灣 BBS 早期常見。
Zalgo 是什麼?
為英文字母加上大量重音符號疊加效果,看起來像被詛咒。1990s 網路 meme。
顛倒字怎麼產生?
用 Unicode 中對應的「180° 旋轉字符」替換,例如 a→ɐ、b→q、e→ǝ。LINE/IG 個簽常用。